|
"Asukoht
kaardil"
Andrese kodumajutus asub Kuressaarest 4 km kaugusel
Muratsi külas vanade kiviaedadega ümbritsetud 1,5 ha suurusel maa-alal.
2004. a.
valminud majas on 3 magamistuba, kaminaga elutuba, dushi- ja
tualetruumid,
TV-tuba ning köök koos söögi valmistamiseks vajaliku sisustusega.
Avaral
õuealal (palju ruumi mängimiseks ja sportmängudeks) on veel tiik,
lõkkeplats, saun
(eraldi tellimisel) ja väligrill. Mereni ja ujumiskohani on 1 km.
Majutus on
sobilik peredele, väikestele seltskondadele ning looduse- ja
spordisõpradele.
Lubatud on lemmikloomad!
|
Hinnakiri (EEK)
|
1.5.-15.10. (suveperiood)
|
|
Tuba kahele
inimesele, 2 eraldi voodit
|
400
|
|
Tuba kahele
inimesele, perevoodi
|
400
|
|
Tuba
ühele inimesele
|
270
|
|
Peretuba
(1 perevoodi
+ üheinimese voodi)
kolmele inimesele
|
500
|
|
Peretuba
(1 perevoodi
+ üheinimese voodi)
kahele inimesele
|
400
|
|
Lisavoodi
|
100
|
|
-
alates 6 ööst hinnasoodustus 10%
- 16.10.-30.4. (talveperiood) hinnasoodustus 10%
|
|
|
Andrese kodumajutus
|
|
|
Kogu
maja üürimine
|
800
(min. 4 inimest)
|
|
Lisavoodi
|
150
(1 inimene)
|
NB! Alla 12. aastased – 100 EEK
Lisateenused:
Saun
Eelneval kokkuleppel võimalus tellida giiditeenust
PS!
Lisaks pakume majutust ka linnast 4 km kaugusel Kuressaare linna
mereäärses
rajoonis asuvas Dendro Villas. Täpsem info: http://www.saaremaa.ee/majutus/dendrovilla.php
Tere
tulemast!
„Location on
map“
Andrese
private cottage locates in silent Muratsi
village (4 km from Kuressaare town), surrounded by traditional stone
fences and
incalculabe junipers. The swimming place (sea) locates 1 km from house.
Customers
have car/motorcycle parking places, toilets and showers. There are good
possibilities for self-catering with all needful facilities
(coffee-machine,
plates, spoons etc) in kitchen. Andrese cottage is ideal place for
families,
small companies and for people, who are interested in nature, sport or
other
outdoor activities (volleyball, basketball, badminton etc).
Preferable payment: in cash on arrival.
Additional
services:
Sauna
Guide-service for sightseeing tour or excursions in Estonian,
English, Russian or/and Finnish language!
|
Price List EEK
|
1.5.-15.10. (summer)
|
|
Double Room,
2 separate beds
|
400
|
|
Double
Room (double bed) for 2 persons
|
400
|
|
Private
Double room for 1 person
|
270
|
|
Family
Room (1 double bed + single bed) for 3
persons
|
500
|
|
Family
Room (1 double bed + single bed) for 2
persons
|
400
|
|
Extra bed
|
100
|
|
-
since from 6 overnights price concession 10%
- 16.10.-30.4. (winter) price concession 10%
|
|
|
Andrese Summer House
|
|
|
The
rent for the whole house (one night)
|
800
(min. 4 persons)
|
|
Extra bed
|
150
(1 person)
|
NB! Under 12 age – 100 EEK
PS!
Additionally we offer accommodation in Kuressaare
town (Dendo Villa), which also locates in very silent residental area,
about 4
km from Muratsi village.
More detailed information: http://www.saaremaa.ee/majutus/dendrovilla.php
You
are welcome!
„Saapumisohje“
Andresen
maatalo (vuosina
2004 rakennettu talo + sauna) sijaita noin
neljän kilometrin etäisyydellä Kuressaaresta. Talon luokse johtaa
kiviaidalla
reunustettu tie läpi idyllisen saarenmaalaisen kylämaiseman.
Rauhallisella
paikalla sijaitsevassa talossa on kolme makuuhuonetta,
keittiö-takkahuone,
kaksi wc-tä, suihku, suuri olohuone. Keittiössä on kaikki ruuanlaittoon
tarvittavat astiat. Lammen rannalla oleva saunan lämmityksestä voit
sopia
erikseen.
Talon pihassa on paikat autolle. Mukaan voit ottaa myös koiran! Dendro
Villa on
erinomainen majoituspaikka lomaileville perheille tai ystäväryhmille.
Tule ja
nauti rauhasta, hiljaisuudesta ja kaunista luonnon näkemisestä.
|
Hinnasto EEK /vrk
|
1.5.-15.10. (kesä)
|
|
kahden hengen
huone, kaksi erillistä vuodetta
|
400
|
|
kahden
hengen huone, parivuode
|
400
|
|
kahden
hengen huone yhdelle
|
270
|
|
perhehuone,
(parivuode + erillinen vuode) kolmelle hengelle
|
500
|
|
perhehuone,
(parivuode + erillinen vuode) kahdelle hengelle
|
400
|
|
lisävuode
|
100
|
|
-
alkaen kuudennesta päivästa -10%
- 16.10.-30.4. (talvi) -10% kesähinnoista
|
|
|
Andrese maatalo
|
|
|
koko
talon vuokraus (1 yö)
|
800
(enint. 4 hengelle)
|
|
lisävuode
|
150
/henkilö
|
NB!
Alisteinen 12 vuotas – 100 EEK
PS! Lisäksi tarjoamme mahdollisuutta yöpyä Dendro
Villassa (iso talo + sauna) noin neljän kilometrin Muratsista. Hiottu
informaatio: http://www.saaremaa.ee/majutus/dendrovilla.php
Tervetuloa!
|
